In the same instant he flung open the car door.

与此同时，他猛地推开了车门。

柯林斯例句

They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.

他们使劲拽开后座车门，跳进了她的车子。

柯林斯例句

Sam leant over to open the door of the car.

萨姆俯身去开车门。

柯林斯例句

An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.

当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。

柯林斯例句

He ripped open the envelope and read what was inside.

他撕开信封,看了里面的信.

柯林斯例句

Would it not set a precedent? Would it not open the floodgates?

难道它不会成为先例吗？难道它不会引发更多类似的问题吗？

柯林斯例句

She yanked open the drawer.

她猛地拉开了抽屉。

柯林斯例句

He's likely to open the batting.

他可能先发击球。

柯林斯例句

Nancy quickly tore open the envelope.

南希飞快撕开信封。

柯林斯例句

Would you please open the door?

请你开一下门好吗？

柯林斯例句

He escaped by kicking open the window.

他踢开窗户逃跑了。

柯林斯例句

I tore open the package.

我撕开了那个包裹。

柯林斯例句

He pushed open the garden gate.

他推开了花园的门。

《牛津高阶英汉双解词典》

Open the curtains to let some light through the window.

拉开窗帘,让光线透进来.

《简明英汉词典》

Thieves shinned up a drainpipe and forced open the window.

窃贼沿一根水管爬上去撬开窗户.

《简明英汉词典》