Banks are quick to demand their pound of flesh when overdrafts run a little over the limit.

透支稍微超出限额时，银行便会很快要求归还欠款。

柯林斯例句

I have sworn to heaven to have my pound of flesh.

我已经对天发誓要得到我的一镑肉.

互联网

The moneylender intends to have his pound of flesh.

这放债人企图尽量榨取.

互联网

He hated being diddled and swore to have his pound of flesh.

他不愿受骗,所以决定一定要把债逼回来.

互联网

Give me my pound of flesh!

把那一磅肉判给我!

互联网

Shylock may have a pound of flesh to be cut off nearest to Antonio's heart.

根据法律,夏洛克可以得到一磅肉,由他从最靠安东尼奥心脏的部位割下来.

互联网

Now, you may cut out a pound of flesh from Antonio's breast, said Portia to Shylock.

波西亚对夏洛克说道:“现在你可以从他胸口上切下一磅肉了. ”

互联网

Their distress had no effect on him he was determined to have his pound of flesh.

他对他们的不幸无动于衷--坚持向他们讨债.

互联网

I have done nothing wrong and I fear no judgment. I desire my pound of flesh.

我没做错什么,我也不担心裁决. 我渴望我的那磅肉.

互联网

According to the contract, you can get a pound of flesh , now you can do it!

按照合同规定, 你可以得到一磅肉,下面, 你可以执行合同了.

互联网

What you wanted was only a pound of flesh. That is all you can take now.

你要的只是一磅肉, 所以你现在只能拿走一磅肉.

互联网

P: I see. According to the law, Shylock may have a pound of flesh.

我知道, 通过法律夏洛克可以得到一磅肉.

互联网