He would always foot the bill, and pick up the tab.

他总是乱花钱, 然后再统计.

互联网

I'll pick up the tab. May I have a receipt?

我来付帐. 我可以要一张收据 吗 ?

互联网

Let me pick up the tab this time.

这次让我来付账吧.

互联网

Do you think that men should always pick up the tab on a blind date?

你认为男女经人介绍初次约会时都要由男的掏腰包 吗 ?

互联网

Many Chinese people are willing to pick up the tab when they invite friends to restaurants.

许多中国人在餐馆请客时,比较愿意付帐.

互联网