Samaranch struggled with health problems during the past decade.
萨马兰奇在过去十年与健康问题顽抗.
互联网
Lily : Yeah, but I still feel sad. Goodbye, Samaranch.
是啊, 但是我还是很伤心, 再见了, 萨马兰奇.
互联网
Lily : Samaranch helped China to win the Beijing Olympic Bid.
萨马兰奇 帮助中国成功申奥.
互联网
Pound says Samaranch attended the Olympic Games to the every very end.
庞德说萨马兰奇直至其生命的最后阶段,都在出席奥运会.
互联网
Wang and Jeff: Mr. Juan Antonio Samaranch.
王平、杰夫: 萨—马—兰—奇.
互联网
The Quiron Hospital in Barcelona said Samaranch died after admitted with heart problems.
巴塞罗那的安奎因医院宣布萨马兰奇是因为心脏问题医治无效去世的.
互联网
PoundsPound says Samaranch gets on attended the Olympic Games to the very end.
庞德说萨马兰奇直到生命的最后还在参加奥运会.
互联网
Samaranch: The games for the 29 th Olympia are the winner to the city - Beijing.
萨马兰奇: 成功申请到第29届奥运会主办权的城市是 —— 北京.
互联网
The following was an interview with Samaranch on the eve of Sydney 2000 Olympic Games.
以下是2000年悉尼奥运会前夕萨马兰奇接受记者采访时的谈话.
互联网
Pound says the Montreal momentum was created in March large part by Samaranch Samaranch's leadership.
庞德说这种势头很大程度上是由萨马兰奇领导时创造的.
互联网
Pound said says the momentum was created in large part Samaranch's Samaranch's leadership.
庞德说,这样卓绝的势头,很大程度上是在萨马兰奇的领导下才做到的.
互联网
Despite advancing age and medical troubles, Samaranch continued to travel to IOC meetings around the world.
尽管年事已高又深受疾病困扰, 萨马兰奇仍然出席国际奥委会在全世界的会议.
互联网
Samaranch is credited as the man who brought professional sport into the Olympics.
萨马兰奇被誉为“将专业体育精神带进奥林匹克运动会的人”.
互联网