There remains a tension at the heart of AIG's predicament.

目前,AIG心里仍维持着一种紧张的态势.

互联网

That wouldn't rescind the bonuses , just require AIG to account them differently.

这一条款不会禁止分红, 只是要求AIG对此做合理的解释.

互联网

He still wasn't sure of the magnitude of an AIG collapse.

他仍然不确定AIG一旦崩溃所带来的影响范围有多大.

互联网

Greenberg said, AIG had a " history of one of the greatest. "

格林伯格宣称, AIG曾是 “ 历史上最伟大的公司之一 ”.

互联网

But new data emerged last week that hint at AIG performed.

不过,上周新出炉的数据让人得以一窥AIG的 业绩状况.

互联网

AIG's wayward eggheads are not the only ones squirming.

焦躁不安的不仅仅只有AIG一意孤行的书呆子.

互联网

Now yesterday the President said he wants to block bonuses at AIG.

昨天总统称他要阻止AIG发放的奖金.

互联网

But AIG was considered simply too big to fail.

但是AIG却被简单地认为规模太大而不能破产.

互联网

Even some critics agree critics agreed that AIG have A . I.

尽管一些评论家同意AIG要履行合同.

互联网

Lehman and AIG, however, were not tiny domestic outfits.

不过, 雷曼和AIG都不属于那种规模小的国内机构.

互联网

Como AIG has issued a subpoena for more information about these bonuses.

科莫已向AIG发出传票,索取更多有关这些奖金的信息.

互联网

He bought by the AIG, Goldman Sachs and Wachovia, after large declines.

他所买入的AIG 、 高盛和美联银行之后都大幅下跌.

互联网

Last week, AIG expressed its commitment to the existing Nan Shan deal.

上周, AIG表示将坚守现有的南山人寿交易.

互联网

AIG furor puts spotlight on retention bonuses.

AIG盛怒把聚光灯放在留任奖金上.

互联网

AIG's CEO is on Capitol Hill today.

AIG的CEO今日前往国会山.

互联网