Globals are the links remain the same on every page.

通站连接是指在每一页面都相同的连接.

互联网

The fundamental human problems remain the same in all ages.

在历史的各个时代,人类的基本问题都是相同的.

互联网

The code block for all cultures should remain the same.

所有区域性的代码块应保持相同.

互联网

Women's styles may change but their designs remain the same.

女性的时髦可能有变化,但她们的设计(良苦用心)则依然不变.

互联网

The name will forever remain the same.

它的名字永远不会改变.

互联网

Land value will not be affected; thus property prices will remain the same.

土地价值不会受到影响, 因此房地产价格也将维持不变.

互联网

Fuel tax: MOF yesterday said the consumption tax for gasoline and diesel will remain the same.

燃油税: 财政部昨天宣布,汽油和柴油消费税不变.

互联网

The $ 1 bn investment scale will remain the same, subject to approval from Chinese regulators.

10亿美元的投资规模将保持不变, 只是仍需得到中国监管机构的批准.

互联网

Of course, we do so as long as your business and industry trends remain the same.

当然, 我们这样做的前提是你的企业与行业的发展趋势基本保持一致.

互联网

It is why I believe humans strive for progress and animals remain the same.

我相信这便是人类不断取得进步而动物维持原样的原因.

互联网

The rotation of the earth will remain the same except that we will be sideways.

地球自转将维持不变,除非我们将侧身.

互联网

Although there are many different approaches to meditation, the fundamental principles remain the same.

尽管有各种不同的冥想方式, 但基本的原则是一样的.

互联网

You should outmoded convention . Since the world is changing, you can not remain the same.

你的那些老框框该改改了,时代在变, 应对的方法也不能一成不变.

互联网

After all, it hurts. But, the situation will either remain the same or get worse.

毕竟这是痛苦的事, 不过这样子情况不是持续就是变得更糟.

互联网

Bar the January arrival of Jose Antonio Reyes all those situations remain the same.

在一月雷耶斯加入之前,情况一直如此.

互联网