A quiet conscience sleeps in thunder.

白天不做亏心事,夜里不怕鬼敲门.

《现代汉英综合大词典》

A peace above all earthly dignities, a still and quiet conscience.

有一种宁静超越尘世间的所有尊贵, 那种寂静平和的良心.

互联网

A quiet conscience sleep in thunder.

坦荡心平静,打雷惊不醒.

互联网

Quiet conscience sleeps in thunder.

君子坦荡荡,半夜响雷心不慌.

互联网

There is nothing alone that stands the brunt of life throughout its course: a quiet conscience.

在人生的历程中始终顶住冲击的只有一件东西: 一颗宁静的良心.

互联网