These chaps know what side their bread's buttered on.

这些家伙知道怎样做对他们有利。

柯林斯例句

She buttered her bread.

她在她的面包上涂黄油.

《简明英汉词典》

Half fell on the buttered side, and half didn't.

一半是涂黄油的一面朝下, 另一半不是.

超越目标英语 第4册

The button utters in mutter, "The butterfly likes the buttered peanut."

按钮咕哝着发出声音说：“蝴蝶喜欢涂了奶油的花生。”

辞典例句

" Now Chang Ah - hsin knows which side her bread is buttered.

“ 张阿新是明白人.

子夜部分

I just dote on hot buttered scones!

我就是喜欢吃涂黄油的热司康饼!

辞典例句

Behind the counter he cut four fat slices of rye bread and buttered them liberally.

他在柜台后面切了四大片的黑麦面包,厚厚地抹上黄油.

辞典例句

The judges of the lower and superior courts knew on which side their bread was buttered.

初级法庭和高级法庭的法官,都知道他们是靠谁吃饭的.

辞典例句

If it falls down , it will always land on the buttered side.

如果它掉落在地上, 总是涂有黄油的那面着地.

互联网

The ingredients sat in the bowl unstirred while she buttered the pan.

在她为平底锅抹黄油时,各种配料在碗里沉淀下来.

互联网

He buttered up the boss because he wanted a raise.

他因为想要加薪,所以奉承老板.

互联网

She buttered him up by saying he was a skilled footballer.

她巴结他,说他是个熟练的足球手.

互联网

She poured out a cup of tea buttered a piece of toast.

她沏了一杯茶,然后把奶油涂到面包片上.

互联网

He sat down, cut and buttered a slice of the loaf.

他坐下来, 切了片面包,涂上黄油.

互联网

I would love more if you buttered my bread on both sides.

我将爱你更多,如果黄油面包.

互联网