In any case, a prot é g é to succeed him, he will remain a very powerful figure.

不管怎样, 由门徒继任, 他仍将是一位极具影响力的人物.

互联网

But many of his troops , especially his prot é g é s in the command structure, disagree.

不过他的许多官兵尤其是司令部的参谋不这么看.

互联网

Depuis toujours j'ai la conviction que l'Europe ne doit pas subir mais agir et prot é ger.

一直以来,我确信欧洲不应去承受痛苦而要行动起来,(在危机面前)自我保护.

互联网

Yang Yuanqing a prot é g é of Mr Liu's, became chairman while the founder retreated to Legend Holdings.

柳传志门生杨元庆担任集团董事长,而柳传志本人则退至联想控股.

互联网