The cabdriver took them on a circuitous route to the police station.

出租车司机载着他们绕了个大圈才到警察局。

柯林斯例句

This is not the most direct route to Wangjiazhuang Village.

到王家庄这么走不顺路.

《现代汉英综合大词典》

They took a circuitous route to avoid reporters.

他们绕道避开了记者.

《简明英汉词典》

We took a straightforward route to the beach.

我们取直道到海滩去.

《现代英汉综合大词典》

Legislation is the only route to ending the car's dominance as a form of transport.

立法是终止汽车作为主导交通工具的唯一途径。

柯林斯例句

The German set three tournament records and equalled two others en route to grabbing golf'srichest prize.

那个德国人在获得高尔夫球赛最高奖金的同时刷新了3项锦标赛纪录，平了其他两项纪录。

柯林斯例句

Buying the best is as sure a route to success in investment as in any other field.

和其他领域一样，投资领域获得成功的途径也是买进最佳商品。

柯林斯例句

Although some may sneer, working as a secretary is for many the fastest route to career success.

有些人也许瞧不起秘书的工作，但是对于许多人来说，做秘书却是取得职业成功最为快捷的途径。

柯林斯例句

There is a sense of transience about her, a feeling that she has only stopped off here en route to another place.

她给人一种转瞬即逝的感觉，仿佛她只是在前往他处的途中在此略作停留。

柯林斯例句

The taxi driver took an indirect route to avoid the town centre.

为了避免经过市中心,出租车司机绕道而行.

辞典例句

We took an indirect route to the town.

我们循一条迂回曲折的通路去镇上.

辞典例句

They took a straightforward route to the lake.

他们走了一条笔直通向湖的路.

辞典例句

Margaret embarked upon the route to Utopia straightaway.

玛格丽特立即就为实现这个理想而开始奋斗.

辞典例句

It'seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one.

看起来,靠大吃一通走向垂涎三尺的岛上,这办法是行不通了.

英汉文学 - 欧亨利

Sam had stopped en route to telephone and arrange luncheon at the Garden House Hotel.

萨姆半路上停下车去打电话,安排在“花园饭店”吃午饭.

辞典例句