In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.

在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。

柯林斯例句

a book that will challenge your preconceptions about rural life

一本改变你对农村生活成见的书

《牛津高阶英汉双解词典》

The informative asides about rural life make this wine guide rather special.

这些有关乡村生活的知识性解说资料使这种酒的广告词颇具特色.

《简明英汉词典》

These works have a strong flavour of rural life.

这些作品具有浓郁的农村生活气息.

《现代汉英综合大词典》

A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.

完善的森林经济可以促进农业和农村生活的兴旺与繁荣.

《现代英汉综合大词典》

He lived a rural life.

他过着田园生活.

《简明英汉词典》

He has caught the zeitgeist of rural life in the 1980s very well indeed.

事实上，他非常准确地描绘出了20世纪80年代乡村生活的真实风貌。

柯林斯例句

Much of his early work is concerned with the minutiae of rural life.

他早期的许多作品关注的是农村生活中一些鸡毛蒜皮的琐事。

柯林斯例句

Husbanding precious resources was part of rural life.

节约地使用宝贵的资源是乡村生活的一部分。

辞典例句

That affair was a sauce to the monotony of rural life.

那件事给单调的乡村生活增添了乐趣.

互联网

These works have a strong flavor of rural life.

这些作品散发着浓郁的乡土气息.

互联网

The idealization of rural life was very misleading.

对农村生活的理想化非常具有误导作用.

互联网

Rural life is healthful and quiet.

乡村生活有益健康而且宁静.

互联网

I am longing for quiet rural life.

我极想过清静的乡村生活.

互联网

Many people like to live a rural life.

181很多人喜欢过乡村生活.

互联网