There's no royal road to learning.

学无坦途.

《现代汉英综合大词典》

There's no royal road to knowledge.

知识无捷径.

辞典例句

The dream is the royal road to these thoughts.

梦是通向这些思想的皇家大道.

互联网

There is no royal road to learning. - --- Anthony Trollope.

学无坦途. ---- 安东尼·特罗洛普.

互联网

There is no royal road to geometry.

几何无坦途.

互联网

There is no royal road to learn.

为学之路无坦途.

互联网

There is no royal road to learning.

求知无坦途.

互联网

There is no royal road to freedom; you have to fight for it.

争取自由并无捷径, 你必须为之奋斗.

互联网