The Parachute Regiment could be forced to admit women.

伞兵团可能会被迫招收女性。

柯林斯例句

The regiment secured its position while awaiting the enemy attack.

该团在等待敌人进攻之时,加强了防御工事.

《简明英汉词典》

He became a trooper in the Royal Tank Regiment.

他当上了皇家坦克团的装甲兵.

《简明英汉词典》

The 5 th Regiment bore down on the enemy positions.

第五团向敌人阵地压过去.

《现代汉英综合大词典》

As he hated army life, he decide to desert his regiment.

因为他嫌恶军队生活, 所以他决心背弃自己所在的那个团.

《用法词典》

He was a dishonor to his regiment.

他是他所属的团的耻辱.

《简明英汉词典》

He deserted from his regiment.

他开小差逃离他所在的团.

《现代汉英综合大词典》

The regiment is on the march.

该团在行军中.

《现代汉英综合大词典》

He made his way back to the farmyard where his regiment was encamped.

他设法回到了自己的团驻扎的农家场院。

柯林斯例句

We were part of an entire regiment that had nothing else to do but to keep that highway open.

整个团除了保持那条公路畅通就无事可干，而我们就是这个团的一部分。

柯林斯例句

He was actually gazetted to a captaincy in a marching regiment!

官方公报宣布任命他为作战团队的一名上尉!

名作英译部分

That autumn he was placed in command of a regiment.

那年秋天他被任命为团长.

辞典例句

The townspeople received billets ordering them to lodge the regiment overnight.

镇民接到命令,要为一团官兵提供一夜住宿.

辞典例句

Our regiment sprang a surprise attack on the enemy position.

我团对敌人的阵地发动了一次突击.

辞典例句

The regiment covered itself with glory in the invasion battle.

该团在反侵略的战斗中赫赫有名.

辞典例句