Regis : You loved it, even as a kid , eh?

你爱它 吗 ?当你是个孩子的时候?

互联网

Regis: Did you play when you were a little boy?

当你是个小男孩的时候你玩 吗 ?

互联网

Regis : From Harvard University, and on the tour right now.

来自哈佛大学的, 今晚在这.

互联网

Regis : [ Shakes James'hand ] James, how are ya?

[与JAMES握手 ] JAMES, 怎么样年轻人?

互联网

St. Regis Hotel , Shanghai has announced the appointment of Mr. Chris Tsoi as the Hotel Manager.

上海瑞吉红塔大酒店日前任命蔡楚强先生为酒店经理.

互联网

Regis : Sure. But you had to wear the brace quite a while each day, right?

当然. 但是你每天都带着背部支撑带, 对 吗 ?

互联网

There will also be new hotels Raffles, Conrad, Hilton, Sheraton , Swissotel and St Regis.

这块新土地上还会有新的酒店入驻,如莱佛士 、 港丽 、 希尔顿 、 喜来登 、 瑞士酒店集团和圣里吉斯.

互联网

Regis : [ Shakes James'hand ] James, how are ya? Nice to have you here!

[与JAMES握手 ] JAMES, 怎么样年轻人? 很高兴在这见到你!

互联网

Regis: How does that effect your concentration and your focus when you are playing out there?

当你在那打球的时候,怎样影响你集中精神?

互联网

Now, uh, what was that you were saying about talking to the Regis, Lieutenant?

现在, 嗯, 请说说看与雷吉斯之间的对话, 中尉?

互联网