We'll start loading as soon as you affirm the stowage plan.

一旦您确认配载图我们就开始作业.

互联网

Chief officer, I'm foreman. I need stowage plan and the loading sequence.

大副, 我是码头调度, 我需要船舶配载图和装船顺序.

互联网

You can make out the stowage plan according to the loading list.

你可以根据装货清单编一份积载图.

互联网

Cargo is not enough, so we can not meet your stowage plan.

货不足, 因此无法达到您的配载要求.

互联网

I've got the loading list and the stowage plan.

我拿到了装货清单和配载图.

互联网

The second mate will make a stowage plan.

二副将制作一份积载图.

互联网

The original stowage plan and the boat are in the Purser. I'll give you afterwards.

原始积载图和驳船载货清单在事务长那儿, 过后我会给你.

互联网

This is the stowage plan for the cargo actually loaded. Please sign it.

这是货物的实际积载图,请签字.

互联网