He was so down that he didn't want to live any longer.

他情绪低落以至于不想活了.

《简明英汉词典》

Why do you look so down in the mouth?

你为什么显得这样消沉?

辞典例句

Why are you so down in the mouth, anyway?

不过,你为什么这么没精打采的?

辞典例句

You're always so down at heel ; are you really that poor?

你总是穿得 破破烂烂 的,你真是那么穷 吗 ?

互联网

He's always so down at heel; is he hard up or just slovenly?

他总是这么邋遢, 是生活潦倒还是不修边幅?

互联网

What are you looking so down in the mouth about?

你为什么这样闷闷不乐?

互联网

Why do you look so down today?

您今天看来怎么这样不起劲 呀 ?

互联网

Ken : Cheer up ! Tracy. It's such a nice day today. Why do you look so down?

高兴一点! 翠西. 今天的天气这样好. 你为何看起来这么闷闷不乐?

互联网

That indestructible, inward effrontery in the meagre fellow was what made men so down on Michaelis.

蔑克里斯这种不可毁灭的内在的厚颜无耻,便是使男子们憎恶他的原因.

互联网

And so down again, the garden as ever, only the book had slipped into the grass.

于是又跑下来, 花园里依然一片死寂, 只是书已经跌入了草丛.

互联网