We must face a sea of troubles and bear it.

对这困难我们必须正视,必须忍受.

《简明英汉词典》

In the end, I could not bear it.

最后, 我受不了啦.

《用法词典》

They cannot stand the sight of each other, but they will just have to grin and bear it.

他们连看对方一眼都不愿意，但是也只得默默忍受。

柯林斯例句

" I am to blame, do not forgive me, I cannot bear it.

“ 都是我的错, 你不要原谅我, 我实在受不了了.

英汉文学 - 三万元遗产

" Becky, can you bear it if I tell you something? "

“ 贝基,如果我告诉你, 你受得了 吗 ? ”

英汉文学 - 汤姆历险

He loved his country, and couldn't bear it, and had given information.

他热爱祖国, 不禁义愤填膺, 于是告发了他.

英汉文学 - 双城记

But what could they do except bear it, helpless as they were?

不过他们既然无依无靠, 不忍受又怎么办 呢 ?

飘（部分）

She must suspect, and guess, and chafe, and bear it all alone.

她只能怀疑, 猜测, 焦躁, 独自忍受着这一切.

辞典例句

It'seemed so unjust that I couldn't bear it.

我认为那太冤枉了,我受不了.

辞典例句

You'll just have to grin and bear it.

你只好逆来顺受.

辞典例句

I am near you, I will not forsake you, and we will bear it together.

我是和你相亲的, 我决不会抛弃你, 我们要有祸同当.

辞典例句

Don't let us fall out with one another, for I couldn't bear it.

咱们可别闹别扭啦, 因为我受不了.

辞典例句

Her punishment accumulated; she continued to bear it, however, with a good deal of superficial fortitude.

她受的折磨日见严重, 但她还是忍受着, 表面上还是一副坚不可摧的样子.

辞典例句

I can rough it well enough ; but you, my dear, how will you bear it?

我自己苦一点不要紧, 可是亲爱的, 你怎么受得了?

辞典例句

He could never bear it casually.

他不能淡然处之.

辞典例句