It won't take you long to find your sea legs.

不用多久你就会习惯船上生活。

牛津词典

The inexperienced sailor has not so far got his sea legs.

没有经验的水手,还不习惯船上的颠簸.

期刊摘选

After several days on board, I sea legs and no longer felt seasick.

我在船上过了几天, 就习惯了颠簸,再也不怕晕船了.

期刊摘选

I felt seasick at first, but I soon got my sea legs.

起先我感到有点晕船, 但不久我就习惯了船的颠簸.

期刊摘选

After several days on board, I found my sea legs and no longer felt seasick.

我在船上过了几天, 就习惯了颠簸,再也不怕晕船了).

期刊摘选

As a midshipman , it may take you a while to get sea legs.

做为一位海军学校的学员, 你要一段时间,才有不晕船的能力.

期刊摘选

I have been a seaman for fifteen years, and have never get found my sea legs.

我已当了15年的船员, 但还没有习惯船的颠簸.

期刊摘选

Physical conditions: Healthy, Sea legs, Honest, Assiduous, Male.

自然条件: 身体健康 、 不晕船 、 诚实 、 能吃苦的男性公民.

期刊摘选

He stumbled about the deck for three days before getting his sea legs.

他在甲板上跌跌撞撞了三天才习惯了海船的颠簸.

期刊摘选

It won't take you long to find your sea legs.

不用多久你就会习惯船上生活。

《牛津高阶英汉双解词典》