The fish did not surface. Instead, it began to tow the skiff to the northwest.
但是,那条鱼并没有浮出水面, 反而开始把小船拖着往西北方向跑.
期刊摘选
Huck, I'll take you right to it in a skiff.
哈克, 我马上带你划小船过去.
英汉文学 - 汤姆历险
Recently, a U.S. Navy ship fired on a pirate's skiff after it was attacked.
最近, 一艘美国海军舰船受到海盗船的攻击而开火,导致一名海盗死亡.
期刊摘选
A skiff came slowly round the bend , keeping close under the nearer bank.
一条小船缓缓地氽来,正靠着四小姐她们这边的河岸.
期刊摘选
" Pedrico is looking after the skiff and the gear.
“ 佩德里科在看守小船和打鱼的家什.
英汉文学 - 老人与海
All lights were out when he sailed into the little harbor and beached his skiff.
当他划进小港,让小船冲上沙滩时,岸上的灯火都已灭了.
期刊摘选
The skiff was dancing at the stern.
小艇直在海浪中摇摆.
辞典例句
He drank a little water before he lashed the marlin to bow and stern of skiff.
他喝了一点水,然后把马林鱼捆绑在小船的头部和尾部.
期刊摘选
Skiff Miller looked puzzled.
斯基夫米勒显得惶惑不解.
期刊摘选
Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.
汤姆-索亚和撒切尔法官同乘一条小艇.
英汉文学 - 汤姆历险
We have cut them down to a skiff now.
我们搞得他们只剩一条小艇了.
辞典例句
Raw spray whiplashes the skiff, freezing as It'strikes.
湿冷的浪花抽打着小船, 随打随冻成冰.
辞典例句
" He is two feet longer than the skiff. " the old man said.
“ 它比这小船还长两英尺, ” 老人说.
英汉文学 - 老人与海
At full throttle, he drives the skiff upward, straight at the plummeting breaker.
他开足了油门, 把船向前急驶, 向着那垂直下落的浪头驶去.
辞典例句
I peeped out through the willow branches, and there it was skiff, away across the water.
我隔着柳条向外偷看, 原来那里有一只小船, 漂在水那边远远的地方.
期刊摘选
Each morning he rowed his skiff out into the Gulf Stream where the big fish was.
每天早晨他划着小船到有大鱼出没的墨西哥湾流去.
辞典例句
Skiff Miller was rounding the curve.
斯基夫·米勒亚在转弯.
辞典例句
He settled the sack around his shoulders and put the skiff on her course.
他把麻袋在肩头围围好,使小船顺着航线驶去.
英汉文学 - 老人与海
But he cannot pull this skiff forever, no matter how great he is.
然而不管它力气多大,总不能永远拖着这条小船跑吧.
英汉文学 - 老人与海
May I have the use of your skiff?
我可以借用一下您的小艇 吗 ?
期刊摘选
Pedrico is looking after the skiff and gear.
彼得利科在守着船和船上的东西.
辞典例句
He was so big it was like lashing a much bigger skiff alongside.
它真大,简直像在船边绑上了另一只大得多的船.
英汉文学 - 老人与海
A small bird came toward the skiff from the north.
一只小鸟从北方朝小船飞来.
英汉文学 - 老人与海
Recently a U.S. navy Navy ship fired on a pirate's pirate skiff after it was attacked.
最近,美国海军舰队在遭遇海盗袭击后向其开火,打死一名海盗.
期刊摘选
Skiff Miller shook his head, no longer belligerent, but kindly.
斯基夫·米勒摇了摇头, 但态度已从敌对转为友好.
辞典例句
They were headed straight for the skiff swimming side by side.
它们笔直地并肩朝小船游来.
英汉文学 - 老人与海
Then he found the sheet and the sail filled and he brought skiff onto her course.
然后他摸到了帆脚索,张起帆来,使小船顺着原来的航线走.
期刊摘选
He seemed to hang in the air above the old man in the skiff.
它仿佛悬在空中,就在小船中老人的头顶上空.
英汉文学 - 老人与海
Recently, a U.S. Navy ship fired on a pirate skiff after it was attacked.
近日, 一艘美国海军军舰在遭遇海盗船袭击后向其开火.
期刊摘选