Seamus Finnegan : Eye of rabbit, harp string hum , turn this water into rum.

西莫·斐尼甘: 兔子眼, 琴弦幽幽, 快将清水变甜酒.

互联网

Harry Potter : What's Seamus trying to do to the water?

哈利·波特: 西莫干吗对那杯水念个不停?

互联网

This would explain, at least partly, why Seamus is so horrible to Harry in book 5.

这可以解释, 至少在部分上, 为什么西莫在第五部中对待哈利是那样的可怕.

互联网

A new book by Seamus Heaney tells this ancient story in modern English.

SeamusHeaney的新书中用现代英语重新讲述了这个古老的故事.

互联网

Seamus HeaneyBetween my finger and thumb The squat pen rests; as snug as a gun.

挖掘在我手指和大拇指中间一支粗壮的笔躺着, 舒适自在像一支枪.

互联网