Nowadays novelists aim at novelty either in subject or in style, instead of following the beaten path of conventionality.

近来,小说家在题材上或文体上追求新奇而不走传统老路.

《现代汉英综合大词典》

We followed a well - beaten path through the forest.

我们沿着常有人行走的小道穿过森林.

辞典例句

Towering genius disdains a beaten path . It'seeks regions hittite unexplored.

卓越的天才不屑走旁人走过的路,他寻找迄今未开拓的地区.

互联网

Towering genius disdains a beaten path. It'seeks regions hellotherto unexplored.

卓越的天才不在乎走旁人走过的路. 他寻找到现在未拓宽的地区.

互联网

Towering genius disdains a beaten path. It'seeks regions hitherto unexplored. -- Lincoln.

出色的天才不屑走旁人走过的路. 他寻觅迄今未 开辟 的地域.

互联网

The beaten path is the safest, but traffic's terrible.

人多的道路最安全, 但是壅塞难行.

互联网

Ten minutes afterwards they struck into a beaten path.

十分钟后,他们走上了一条给人踏出来的小径.

互联网

Towering genius disdains a beaten path. He seeks regions hitherto unexplored.

卓越的天才不屑走旁人走国的路, 他寻找迄今未被开拓的新天地.

互联网

Towering genius disdains a beaten path. It'seeks regions hitherto unexplored ( Lincoln )

卓越的天才不屑走旁人走过的路,他寻找迄今未开拓的地区. ( 林肯 )

互联网

On the banks of the river on a well - beaten path.

宁静的河堤旁无人的小道上.

互联网

Towering genius disdains a beaten path. It'seeks regions hitherto unexplored.

卓越的天才不屑走旁人走过的路. 他寻找迄今未开拓的地区.

互联网

We followed a well beaten path through the forest.

我们沿着一条踏得很平的小路穿过森林.

互联网

Towering genius disdains a beaten path.

卓越的天才不屑走别人走过的路.

互联网

Towering genius disdains a beaten path. He seeks regions hitherto unexplored. -- Abraham Lincoln.

卓越的天才不屑走旁人走过的路. 他寻找迄今未开拓的地区. -- 林肯.

互联网

Spending your money on this type of marketing is a well - beaten path to failure.

花钱在这样的营销方式上注定是走向失败.

互联网