shipboard romances

船上恋情

牛津词典

...a shipboard romance.

发生在船上的恋情

柯林斯高阶英语词典

Responsible for shipboard performance, dry docking repairs and maintenance.

监督轮机的效能, 入乾坞及船只的维修事宜.

期刊摘选

Between the Macphacts and the Davidsons, who were missionaries, there had arisen the intimacy of shipboard.

在麦克法茨一家和海外传教士戴维森一家之间, 产生了一种同舟共济的情谊.

辞典例句

Expect to find yourself shipboard quite suddenly and quite soon.

期待着发现你自己突然迅速地登上了飞船.

期刊摘选

A record a ship's speed , its progress, and any shipboard events of navigational importance.

对船速 、 船程以及船上发生的所有对航海有意义的事件的记载.

期刊摘选

France was to turn her back on shipboard aviation for another ten years.

在法国,舰上飞行整整被推迟了十年.

辞典例句

We were fellow passengers on shipboard back to Xiamen.

我们全是乘同一条船回厦门的乘客.

期刊摘选

Starboard cruise service is the largest shipboard concessionaire in the world.

你们公司是世界上最大的邮轮免税店的承包商.

期刊摘选

Antiaircraft gun : Artillery piece fired from the ground or shipBoard in defense against aerial attack.

高射炮: 从地面或甲板上射击的抵御空袭的火炮.

期刊摘选

Naval ship cable and shipboard cable are main products of the Pu Hong Cable Works.

舰、船用电缆是浦虹电缆厂的主要产品.

期刊摘选

I had made a mark on shipboard.

我已经在船舷上做了个记号.

期刊摘选

The shipboard effect of helicopter has adverse effect on the flight safety.

直升机的舰面效应影响舰载直升机的飞行安全.

期刊摘选

The shipboard computer could automatically alter course.

船上的电脑能够自动改变航线.

期刊摘选

Do you think there's a shipboard romance going on here?

你觉得这里正在进行船上浪漫史 吗 ?

电影对白

Record every steering needed time when the shipboard form one side to the other.

试验中,检查应急操舵装置的工作可靠性.记录每次操舵由一舷至另一舷所需时间.

期刊摘选

A record of a ship's speed , its progress, and any shipboard events of navigational importance.

对船速 、 船程以及船上产生的所有对航海有意义的事件的记录.

期刊摘选