Kindly step this way, ladies and gentlemen.

女士们、先生们,请往这边走.

《简明英汉词典》

Step this way, please.

请这边走.

《现代汉英综合大词典》

If your ladyship will step this way, please.

小姐, 请这边走.

辞典例句

Step this way, sir and I'll show you to your room.

先生,请这边走, 我想领您去您的房间.

互联网

Certainly. Please step this way. What types of furniture are you interested in?

当然可以, 请过这边来. 你喜欢什么款式的家具?

互联网

Step this way , sir . Good day.

先生,请走这边.

互联网

Will you just step this way, please?

请到这边来, 好吗?

互联网

Would you step this way, please ?

请走这边好 吗 ?

互联网

Would you care to step this way, gentleman?

先生, 请往这边走.

互联网