Steering according to the wind, he also framed his words more amicably.

他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了.

《现代汉英综合大词典》

Max warned her she was sailing dangerously close to the wind and risked prosecution.

马克斯警告她说她这是在玩火，有被起诉的危险。

柯林斯例句

I threw caution to the wind and rode as fast as I could.

我不顾一切，骑得飞快。

柯林斯例句

The machine is exposed to the wind and rain.

这台机器经受风吹雨打.

辞典例句

The sailboats careened to the wind.

帆船因风倾斜.

辞典例句

Let me steer the ship now and you trim your sails to the wind.

现在让我来把舵,你只要从旁边助我一臂就行.

辞典例句

Over the past will be transferred to the wind path.

转过去就会到逆风小径.

互联网

The baby was left exposed to the wind and rain.

婴儿被离弃于风雨之中.

互联网

Much has been filtered and tossed to the wind.

葡萄的智慧代代相传,有些被过滤,有些被淘汰,随风飘逝.

互联网

Sends our bodies to the Wind that blows across the plains.

将此身交给吹过大地的风.

互联网

Poor John was exposed to the wind and rain.

可怜的约翰处于风雨交加之中.

互联网

Tom realized that he was sailing rather closed to the wind financially.

汤姆意识到自己在冒着财务上的风险.

互联网

Burn Burn me and cast my ashes to the wind.

烧掉,然后把我的骨灰随东风撒向大地.

互联网

The axis of blade rotation is parallel to the wind flow.

叶片旋转的轴与风向平行.

互联网

If we'sow to the wind, we shall reap the whirlwind ".

如果我们 “ 风中播种, 将来必然收获旋风”( “ 现在做坏事,将来必收恶果”).

互联网