I might have known I'd find you with some little slut.

我早该知道你会跟哪个小娼妇在一起。

柯林斯例句

She's busy with some little scheme or other!

妹子有点小花样呢!

子夜部分

Only, mind you, good mowing requires some little skill.

不过, 你要注意, 割草要割得好,也需要一点技巧.

辞典例句

There was some little buzz of conversation going on among the people.

不时听得人群中有喁喁私语的声音.

辞典例句

I had shown an obliging disposition to render her some little services.

我表示愿意为她办些零星小事.

辞典例句

My liking always wants some little kindness to kindle it.

要我喜欢,首先至少得对我亲切一些才行.

辞典例句

This is a matter of great / some / little / no small moment.

此事关系重大[不无关系/关系不大/非同小可].

辞典例句

The Sunday before taking her new part she scanned the theatrical pages for some little notice.

在她出演新角色之前的那个星期天,她浏览了报纸上的戏剧版,想看看会不会有什么短的介绍.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The so - called electives mean only some little option within the scope of a certain item.

所谓选修科目也只是在某一项目范围内略有拣选余地而已.

汉英文学 - 散文英译

The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride.

这位矮胖的委托人挺起胸膛,显得有点骄傲的样子.

辞典例句

Tom found himself glanced at the shoe with some little passing touch of pride.

他看着那鞋子,带着一点一现即逝的得意之色.

辞典例句

Her repetition of these words seemed to strike with some little discord on his ear.

她那句说了又说的话,他听来似乎有点刺耳.

辞典例句

I can see some little fishes swimming about in the water.

我能看见一些小鱼在水中游来游去.

互联网

I can see some little fish swimming about in the water.

我看到一些小鱼在水游来游去.

互联网

John got down on her for some little thing or other.

约翰为了一些鸡毛蒜皮的小事对她产生了厌恶.

互联网