What's wrong with you is that you think you can get something for nothing.

你的问题是你认为自己可以不劳而获。

柯林斯例句

Why try to get something for nothing from her of all people?

你占谁的便宜也罢,单占她的便宜?

汉英文学 - 骆驼祥子

Some people will never learn that you can't get something for nothing.

有些人永远不懂人不能不劳而获的道理.

辞典例句

To get something for nothing was a chance not to be missed.

有这种不用自己破费的好事,自然不能白白放过.

辞典例句

In my experience the men who want something for nothing are invariably Christians.

根据我的经验,那些光要钱不给货的人倒总是基督徒.

辞典例句

Do you think you can get something for nothing?

你以为你能不劳而获 吗 ?

互联网

Pro athletes and coaches sometimes get something for nothing.

职业运动选手和教练有时能够不劳而获.

互联网

News, and news aggregator site has something for nothing, this is unfair.

新闻采写成本很高, 而新闻聚合网站却不劳而获, 这是不公平的.

互联网

Advertisers discovered years ago that all of us love to get something for nothing.

做广告的人们多年前就发现我们大家都喜欢免费得到东西.

互联网

Years ago the advertisers have that we all like to buy something for nothing.

多年以前广告上就发现我们都喜欢为了一些免费的东西购买商品.

互联网

Be careful when someone offers you something for nothing , such as gifts and money.

当有人无偿赠送你钱或物时,应当引起警惕.

互联网

Cyberspace is a veritable heaven for those looking for something for nothing - or nearly nothing.

对于那些不需要支出 — 或者支出很少就能找到所需东西的人,网络空间是名副其实的天堂.

互联网