This is something of a grudge match against a long-term enemy.

这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。

柯林斯例句

The city proved to be something of a disappointment.

结果这座城市有点儿令人失望。

柯林斯例句

Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult.

荒诞派戏剧的风靡要归功于勒德拉姆。

柯林斯例句

I was something of a wallflower; I was terribly shy.

我算是朵墙花，因为我特别害羞。

柯林斯例句

The topic of addiction remains something of a taboo.

毒瘾仍然是个有些忌讳的话题。

柯林斯例句

As a political leader he was something of a spent force.

作为一位政治领袖，他已威风不再。

柯林斯例句

Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.

贝科夫已经忘记了马利宁是个清教徒式的人物。

柯林斯例句

He walked with something of a swagger.

他趾高气扬地走着。

柯林斯例句

Women are still something of a rarity in senior positions in business.

在商界位居高职的妇女仍然十分罕见。

《牛津高阶英汉双解词典》

Tom found himself something of a celebrity.

汤姆意识到自己已小有名气了.

《简明英汉词典》

He is something of a scholar.

他略有学问.

《现代英汉综合大词典》

There followed something of a fallow period professionally, until a job came up in the summer.

接着在事业上无甚起色，直到夏季有了一份工作。

柯林斯例句

He has become something of a stickler for the finer observances of royal protocol.

他已经变得非常刻板，哪怕是最细微的皇室礼仪也会遵循。

柯林斯例句

As Dr Smith left he said that the inquiry was something of a red herring.

史密斯博士离开时说这次调查只是为掩人耳目。

柯林斯例句

Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.

雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。

柯林斯例句