a loaf of sliced bread

一条切片面包

牛津词典

Harry swears that this new program is the greatest sliced bread.

哈利信誓旦旦,说这个新项目是史上最伟大的工程.

期刊摘选

My mother thinks that her new dishwasher is the best thing since sliced bread.

我母亲以为她新买的洗碟机是最好的东西.

期刊摘选

This is the greatest invention since sliced bread!

这是继切片面包后最伟大的发明了.

期刊摘选

A loaf of sliced bread, please.

请给我一个切好片的面包.

期刊摘选

Sliced bread was patented by a jeweller, Otto Rohwedder, in 1928.

1928年珠宝匠奥托?罗韦德尔申请切片面包专利.

期刊摘选

This word processor is the best thing since sliced bread!

这是最好的一种文字处理机!

期刊摘选

That's the best thing since sliced bread.

那是有史以来最好的工作.

期刊摘选

Your friendship to me is the best sliced bread.

你对我的友谊,是最特别,最好的?釴.

期刊摘选

a loaf of sliced bread

一条切片面包

《牛津高阶英汉双解词典》

I usually buy sliced bread — it's less bother.

我通常都买切片面包——比较省事。

柯林斯例句