We are prepared to lend you the money with no strings attached.

我们准备出借这笔钱,不附加任何条件.

辞典例句

They offer financial aid with no strings attached.

他们无条件提供财务援助.

辞典例句

Any settlement would come with strings attached, perhaps even on conflict avoidance.

任何解决方案都会带来附加条件, 哪怕是基于冲突避让上的附加条件.

互联网

I got a loan of ￡3000 no strings attached.

我得到了一笔3000英镑的贷款,无任何附加条件.

互联网

The money was lent to us with no strings attached.

这些钱借给我们是无附带任何条件的.

互联网

I got a loan of ￡3000 with no strings attached.

我得到了一笔3000英镑的贷款,无任何附加条件.

互联网

We will never accept the foreign aid with political strings attached.

我们永远不会接受附带有政治条件的外援.

互联网

Outside capital always comes with strings attached.

外部资本总是带着附加条件.

互联网

The aid we provide has no strings attached.

我们提供的援助不附带任何条件.

互联网

The offer had many strings attached.

该报价有许多附带条件.

互联网

Marionette: Puppet figure manipulated from above by strings attached to a wooden cross or control.

提线木偶: 从上空提线操纵或藉缚在控制器上的细线而操纵的木偶形体.

互联网

Finally, here are the guys who will be on the market with no strings attached.

最后的这些就是完全不受限制和束缚的自由球员.

互联网

He was ready to sell the business for 5,000 dollars with absolutely no strings attached.

他准备以5,000美元的价格卖掉他的店铺,无任何附加条件.

互联网

In fact, China's assistance to Africa has never had any political strings attached.

事实上, 中国对非援助从来都不附加任何政治条件.

互联网

Jordan bought the house for no money down, low monthly payments and no strings attached.

乔丹买那间房子无须付现款, 每月的缴纳金额少,且无附带条件.

互联网