We haven't had time. We've been too busy with trivial matters!

我们尽忙着鸡毛蒜皮的事,还没顾上呢!

《现代汉英综合大词典》

Be patient. Don't lose your temper over trivial matters.

忍着点, 别为了一点小事发火.

《现代汉英综合大词典》

He often dissipated his energies in trivial matters.

他常在无关紧要的小事上浪费精力.

《简明英汉词典》

She often makes much of trivial matters.

她常常小题大做.

辞典例句

Why do you get angry over such trivial matters?

你何必为这种琐事生气?

互联网

Larry: You're right. I'm sorry for arguing about such trivial matters.

赖瑞: 你说的没错, 我很抱歉为这种小事争吵.

互联网

For what does it profit us to dwell on trivial matters?

因为心烦琐碎小事于我们有何益处 呢 ?

互联网

You must target the principal contradiction, rather than the trivial matters.

要抓主要矛盾, 不要只盯着那些细故末节的东西.

互联网

The great love, often place in the trivial matters detail!

伟大的爱情, 往往发生在琐事细节之处!

互联网

The old couple argued over trivial matters all day long.

那对老夫妇成天为一些芝麻蒜皮的小事争吵.

互联网

The great love, often occurs place in the trivial matters detail!

巨大的恋爱, 往往发生在琐屑的事细节的地方!

互联网

They often fall out over trivial matters.

他们常因小事争吵.

互联网

Don't pester me with your trivial matters.

别拿你那些鸡毛蒜皮的事同我纠缠.

互联网

Don't take such trivial matters to heart.

别把这些稀松的事放在心里.

互联网

Try not to argue about trivial matters.

尽量不要议论那些琐碎的事情.

互联网