Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.

她家客厅一头是办公处，一头是舒适的沙发，真是两全其美。

柯林斯例句

It has been difficult to have the best of both worlds.

想要两全其美很难.

互联网

Best Practice: Get the best of both worlds.

最佳实践: 最好取得整个世界.

互联网

Susan is a career woman and a mother, so she has the best of both worlds.

苏珊是一位职业妇女,同时她又是一位母亲, 真可谓两全其美.

互联网

The University of Greenwich offers the best of both worlds , city and country.

格林威治大学充满朝气, 在英国国内和国际上发展迅速.

互联网

I tried to get the best of both worlds, but somehow you just can't fool yourself.

我试图同时拥有两个世界的好处, 但是你不能自欺欺人.

互联网

If managed well, it allows you to have the best of both worlds.

如果管理得当, 它允许你拥有两者的优点.

互联网

Thanks to open - minded doctors, we can all have the best of both worlds.

还好有这些 心胸 开阔的医生, 我们可以撷取两者之长.

互联网

No, you can learn how to 6 integrate them, you can the best of both worlds.

不, 你们可以学着如何把二者融为一体, 你能够鱼和熊掌兼得.

互联网

Meanwhile the Best of Both Worlds Tour continued, raking in more than $ 55 Million.

同时,“两个世界一样精彩”巡回演出仍在继续, 收入在五千五百万美元以上.

互联网

She's a career woman and a mother, so she has the best of both worlds.

她又当职业妇女,又当母亲, 两全其美.

互联网

This house combines country surroundings with city conveniences, so making the best of both worlds.

这座房子既有位于乡村的优美环境,又有城市的便利, 真是两者兼备.

互联网