Which side got the best of it?

哪一方得胜了?

《简明英汉词典》

Now, in China, teachers of English are in good demand and have the best of it.

现在中国到处需要英语教师, 他们很吃香.

《现代汉英综合大词典》

She was apparently doing so in a deliberate and unimpassioned manner, with a view of making the best of it.

很显然她用从容不迫、沉着冷静的方式想尽量考虑出个名堂来。

辞典例句

We had to make the best of it, and that is never worth doing by halves.

我们必须竭力把事情做好, 有头无尾的事是不值得一试的.

辞典例句

Well then , as you have companions in misfortune, make the best of it.

现在你有了同病相怜的人, 应该可以得到安慰了.

辞典例句

And the best of it is, his eagerness to help was not appreciated.

而最妙的是, 尽管他非常想帮上一点忙,人家并不领情.

辞典例句

He got the best of it in the contest.

他在比赛中得胜了.

互联网

In your argument the strange gentleman had the best of it.

在你们的一场争论当中,那位陌生的男士占尽了上风.

互联网

Still , we take what we can get and make the best of it.

蝴蝶也不够, 花儿也不够.

互联网

The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.

这姑娘不喜欢洗碗, 但她还是好好去做了.

互联网

Father did not like to wash dishes, but he made the best of it.

爸爸不喜欢洗碗碟, 但他还是尽量去做好.

互联网

We have lost the chance, but we must make the best of it.

我们己经失掉了机会, 但我们还要尽量做好它.

互联网

I am not sure that the king had very much the best of it.

我不知道国王是否真正成了乞丐.

互联网

The boy did not like to mop the floor, but he made the best of it.

这男孩不喜欢拖地板, 可他还是乖乖地拖了.

互联网