He's always been regarded as the black sheep of the family.

他总是被看成是这个家庭的不肖之子.

《简明英汉词典》

Debbie is the black sheep of the family , having left home at seventeen to live with her boyfriend.

德比是个不肖女, 十七岁就跟男友离家私奔了.

《简明英汉词典》

He's the black sheep of the family.

他是家中的害群之马.

口语例句

Dexter has always been the Black sheep of his family.

德克斯特一直就是他家的败家子.

互联网

My brother is the black sheep of the family.

我弟弟是我们家的害群之马.

互联网

Li ming is the black sheep of his family.

她是个天生爱哭的人.

互联网

I'm the black sheep.

独有我是不肖子孙.

互联网

Terry is the black sheep of his family.

指家庭中的不孝子女,或人群的“害群之马”,并不是“黑羊”.

互联网

Jim is the black sheep of our class.

吉姆是我们班的害群之马.

互联网

Tom was the black sheep of his family.

汤姆使他全家蒙羞.

互联网

She's the black sheep of the class.

她是这个班里的害群之马.

互联网

After he had been in prison Peter was regarded as the black sheep of the family.

彼得坐过牢之后,被看作是家庭中的不肖子孙.

互联网

They are rather ashamed of George; he is the black sheep of the family.

他们为乔治而害臊, 他是家里的害群之马.

互联网

He is regarded as the black sheep of the family.

他被认为是个败家子.

互联网

You were the black sheep of the family.

你曾是你们家中的败家子.

互联网