the rise of the bourgeoisie in the nineteenth century

19世纪中产阶级的兴起

《牛津高阶英汉双解词典》

From these burgesses the first elements of the bourgeoisie were developed.

从这个市民等级中发展出最初的资产阶级分子.

英汉非文学 - 共产党宣言

What the bourgeoisie, therefore , produces, above all, is its own grave - diggers.

它首先生产的是它自身的掘墓人.

英汉非文学 - 共产党宣言

The bourgeoisie has subjected the country to the rule of the towns.

资产阶级使农村屈服于城市的统治.

英汉非文学 - 共产党宣言

You know the French film, The Discreet Charm of the Bourgeoisie?

你知道法国电影, 《资产阶级的审慎魅力》?

电影对白

Unity here means the united front with the bourgeoisie.

这里所谓联合,就是同资产阶级的统一战线.

互联网

This charge was enlarged into assault on the bourgeoisie as a whole.

这项收费是扩大到对整个资产阶级的进攻.

互联网

Which leads which -- the proletariat the bourgeoisie, or vice versa?

无产阶级 领导资产阶级, 还是资产阶级领导无产阶级?

互联网

Popularize what is needed and can be readily accepted by the bourgeoisie?

用资产阶级所需要、所便于接受的东西 吗 ?

互联网

Civilizing the proletariat became part of the self - protective program of the bourgeoisie.

而对无产阶级的教化也成为资产阶级自保性方案的一部分.

互联网

The vernacular is used by the proletariat and also by the bourgeoisie.

无产阶级讲白话,资产阶级也讲白话.

互联网

With its birth begins its struggle with the bourgeoisie.

它反对资产阶级的斗争是和它的存在同时开始的.

互联网

And how does the bourgeoisie get over these crises?

----资产阶级用什么办法来克服这种危机 呢 ?

互联网

Literature and art for the bourgeoisie are bourgeois literature and art.

文艺是为资产阶级的,这是资产阶级的文艺.

互联网

By then the bourgeoisie will be silenced and kind themselves completely isolated.

那个时候,资产阶级的嘴巴就被堵住了,资产阶级将发现自己处于完全孤立的地位.

互联网