Take it or leave it.

你要就要,不要就拉倒.

《现代汉英综合大词典》

A 72-hour week, 12 hours a day, six days a week, take it or leave it.

一星期6天，一天12小时，总共72小时，愿不愿意随你的便。

柯林斯例句

He can take it or leave it.

他可以接受,也可以不接受.

辞典例句

This is my last offer to you Take it or leave it.

这个机会可是我最后给你的.答应不答应随你的便.

互联网

Three hundred is the bottom line. Take it or leave it.

这时他的意思就是:三百美元是最低价. 要不你买去,要不你就别要.

互联网

It's the best offer I can make. Take it or leave it.

这是我能出的最低价, 不要拉倒.

互联网

This is the price. Take it or leave it.

就是这个价钱. 买或不买随你.

互联网

Happiness is not something you can take it or leave it.

幸福不是你随心所欲的东西.

互联网

He says North Korea's'take it or leave it'stance is irresponsible.

他说,北韩的 “ 要么 接受、要么放弃 ” 的立场是不负责任的.

互联网

Sorry, no discounts. Take it or leave it.

抱歉, 不打折扣. 买或不买随你.

互联网

You can take it or leave it.

你可以选择接受或者拒绝.

互联网

He said the price of the house was $ 10000 take it or leave it.

他说房价是一万美元,要不要由你,不搞价.

互联网

The price is ten pounds; make up your mind – take it or leave it.

价钱是10英镑, 下决心吧-买还是不买.

互联网

You don't submit a draft to 191 member states and say take it or leave it.

你不会把一份草案交给联大191个成员国说:要就要,不要拉倒.

互联网

He said the price of the house was $ 100000 take it or leave it.

他说,房价是10000美元,要不要悉听尊便.

互联网