This should make people sit up and take notice.

这件事应引起人们的关注。

柯林斯例句

The entire world must take notice of something like this.

全世界一定要关注这样的事情。

柯林斯例句

Don't take notice of Hammond's letters, they are nothing but hot air.

不要理会哈蒙德的那些信, 全都是吹牛.

《简明英汉词典》

He is too proud to take notice of others.

他很骄傲,不理睬别人.

《现代汉英综合大词典》

He would hang out no signals , he would take notice of none.

他不肯挂出求和的信号, 对别的表示也不去理睬.

英汉文学 - 汤姆历险

This news makes us all sit up and take notice.

这消息立即引起我们大家的注意.

辞典例句

Please take notice of my announcement.

请注意听我的通知.

辞典例句

Your new invention will make the whole world sit up and take notice!

你的新发明将使全世界为之注目.

辞典例句

That's the kind of argument that causes people to sit up and take notice.

正是这种论点使人们耐心坐下来,并且给予注意.

辞典例句

You will only injure yourself if take notice of despicable enemies.

如果去在意卑劣的敌人,反而会身受其害.

互联网

His achievement make many people sit up and take notice.

他的成就令许多人刮目相看.

互联网

His success made us sit up and take notice.

他的成功使我们大吃一惊.[误]:他的成功使我们坐起来看.

互联网

To take notice of safe. The slippery are very crafty.

注意保险箱, 湿滑的东西非常狡猾的.

互联网

Take notice of your signals and do something about it.

注意你的这些信号,并且控制它们.

互联网

When you recognize that you're complaining, stop and take notice of it.

一旦你明白你正在抱怨, 那么停止然后仔细掂量这种情感.

互联网