Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste.

“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”

柯林斯例句

It seemed a pity to let it all go to waste.

让这一切白白浪费掉，真是可惜了。

柯林斯例句

The chops will fester and go to waste.

猪排会腐烂，给糟蹋掉。

柯林斯例句

Don't let all this good food run to waste!

别把这些好好的食物浪费掉!

《简明英汉词典》

Be careful of the material; it's too precious to waste.

仔细这些材料, 它太不易搞到,不可浪费.

《用法词典》

It's a sin to waste food.

浪费食品是一种罪过.

《简明英汉词典》

We mustn't let the water run to waste.

我们不能让这水白白流掉.

《现代汉英综合大词典》

He allowed me to waste those two precious years in loafing around at home.

他准许我在家闲待着,把那宝贵的两年混过去.

《简明英汉词典》

So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film.

如果我们被迫把电影缩短1小时，那么他付出的许多努力就会白费，他的才华也将大半被淹没。

柯林斯例句

I resolved not to waste money on a hotel.

我决心不住酒店，以免浪费钱。

辞典例句

Warren was too weary to waste words with the youngster.

华伦很疲乏,不想跟这小伙子多费唇舌.

辞典例句

As president I couldn't afford to waste energy on pretty disputes.

作为总裁,我经不起在一些细小的争执上浪费我的精力.

辞典例句

It was simple of her to waste her money on such trifles.

她把钱浪费在购买那种没用的玩意上,真是愚蠢.

辞典例句

It's a crime to waste money like that.

那样浪费金钱是一种罪过.

辞典例句

If you don't listen to me, I've no time to waste breath on you!

你要是不愿意听我的, 我正没工夫跟你费吐沫玩!

汉英文学 - 骆驼祥子