The common law distinguished " public " and " private " nuisances.

普通法区别出 “ 公害 ’ 与 “ 私害 ”.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

It was an essential of the common law crime of larceny.

它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件.

辞典例句

The common law in Scotland is based on precedent.

苏格兰普通法是建立在判例体系基础上的.

互联网

The key operation of the common law system is to follow precedent.

普通法系判例法的运作关键,在于对先例的遵循.

互联网

Robbery and murder are both offences against the common law.

抢劫和谋杀都是违反普通法的.

互联网

The common law courts developed the remedy of damages for this purpose.

介于此目的,一般法院发展成为一种弥补损害的工具.

互联网

English is the language of the common law.

中文和英文是两种截然不同的语言.

互联网

Under the common law system, statutes as well as cases are sources of law.

在普通法系中, 法条同案例一样也是法的渊源.

互联网

The common law regards the trustee as the legal owner of the property.

普通法视受托人为财产的法律上的所有者.

互联网

Rule of profit margin smooth leveling is the common law of market economy.

利润率平均化规律是市场经济的共同规律.

互联网

This article concludes that the common law writs are different from the interdictum in Roman law.

文章认为普通法上的令状不同于罗马法上的令状.

互联网

The imposition of liability for manufacturing defects has a long history in the common law.

在普通法上,对产品的生产瑕疵责任的规定源远流长.

互联网

The need and the usefulness of a bilingual publication of the common law cases are apparent.

显然而见,以双语出版普通法案例是有需要的,带来的好处亦不少.

互联网

The concept of a tust is recognised by equity but not by the common law.

信托的概念来源于衡平法而非普通法.

互联网

The common law principles in relation to voidable contracts have been modified by statues.

普通法与可撤销合同有关的原则已被成文法作出一些修改.

互联网