Now we come to the crux of the matter .

现在我们来谈问题的症结。

《牛津高阶英汉双解词典》

This is the crux of the matter.

这就是问题的关键所在.

《现代汉英综合大词典》

The crux of the matter was a lack of nitrogen.

问题的关键在于缺少氮.

互联网

The crux of the matter is how to comprehensively treat this trend.

问题的关键是要全面地看待这种趋势.

互联网

The crux of the matter is that attitudes have changed.

问题的要害是人们的态度转变了.

互联网

There is no problem, this is the crux of the matter.

毫无问题, 这才是问题的关键所在.

互联网

The crux of the matter is those attitudes HAs altered.

疑难题目的关键是大部分人的态度改变了.

互联网

What then is the crux of the matter?

　　那末,什么是我们的问题的中心 呢 ?

互联网

Therein lies the crux of the matter.

问题的关键就在那里.

互联网

The crux of the matter is whether the road is capitalist or socialist.

要害是姓“资”还是姓“社”的问题.

互联网

And the performance of the motorcycle and its riding comfortableness are the crux of the matter.

其中,尤以提高摩托车的性能和乘座舒适性最为关键.

互联网

The conflict between reality and utopia the crux of the matter in her poems.

现实与乌托邦的冲突构成了其诗歌内在的核心.

互联网