The day of reckoning is coming for the water company directors.

跟自来水公司的主管们算账的日子就要到来了。

柯林斯例句

Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I'll have to pay.

明天就是算总账的日子,会计师会告诉我有多少盈利, 该交多少税.

《简明英汉词典》

Even if it does, this just postpones the day of reckoning.

但即便如此, 也只是推迟了不得不解决根本问题的日子而已.

互联网

The day of reckoning is here, Ah yeah!

计算的天这里, 啊是的!

互联网

The day of reckoning was set for Thursday.

清算日被定于星期四.

互联网

The day of reckoning will come when the high economic growth rate finally falters.

当经济高速增长最终难以为继时,灾难就将来临.

互联网

California Governor Arnold Schwarzenegger said yesterday that the day of reckoning is here.

加州州长阿诺·施瓦辛格昨天说“现在是清算的日子了. ”

互联网