Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.

幸运的是，干清扫落叶这个活儿是值得的。

柯林斯例句

He pulled harder on the rope, grunting with the effort.

他边用力边哼声，使出更大的力气拉绳子。

《牛津高阶英汉双解词典》

His brow corrugated with the effort of thinking.

他皱着眉头用心地思考.

《简明英汉词典》

I don't get lonely now because I make the effort to see people.

我现在不觉得孤独了，因为我尝试着与人交往。

柯林斯例句

It is a difficult book to read, but it richly rewards the effort.

这本书很难读懂，但是非常值得一读。

柯林斯例句

I think it is safe to say that very few students expend the effort to do quality work in school.

我认为可以肯定地说学校里很少有学生肯为学好功课下功夫。

柯林斯例句

As a general rule, all muscular effort is enhanced by breathing in as the effort is made.

通常，肌肉的力量能通过使劲儿吸气增强。

柯林斯例句

The compression and density make this a difficult book to read, but it richly rewards the effort.

这本书内容丰富，思想深刻，很难读懂，但是非常值得一读。

柯林斯例句

Everything must be carefully examined before we act , then twice as much can be accomplished with half the effort.

事情要考虑周详以后再动手, 才能够事半功倍.

《现代汉英综合大词典》

You will get half the results with twice the effort if you keep using the old method.

如果你坚持老办法,必然会事倍功半.

《现代汉英综合大词典》

Genome - based Celera Genomics, the private company involved in the effort.

赛莱拉基因组学公司是对此项研究做出贡献的私人公司.

英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪

She climbed rapidly until she was panting with the effort.

她爬得很快，结果累得气喘吁吁。

辞典例句

A happy home life needs the effort from both sides of the couple.

美满的家庭生活要靠夫妻双方的努力。

辞典例句

The effort is starting to pay off.

这一努力正在见效.

英汉非文学 - 生命科学 - 预防生物武器

The effort collapsed both in constitutional theory and in practice.

这种尝试在宪法上找不到理论根据,实践上也不成功.

辞典例句