The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour.

他们采用的方法严重偏袒中上阶级.

《简明英汉词典》

Landed income was the true measure of the gentry.

来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准.

《简明英汉词典》

Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.

宁做自由民之首,不居贵族之末.

《简明英汉词典》

The gentry on the grandstand laughed too, though in a much more refined way, of course.

二门内看台上的观众也笑了, 自然他们笑得很文雅, 跟轿夫们笑得不同.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The grammar schools were assuredly not intended for the gentry alone.

这所语法学校明确表示不会只招贵族学生.

互联网

The rest of the gentry, well pleased the inner the servants quickly dismantled the temporary grandstand.

众人满意地散开, 陆续往里面走去.仆人们忙着拆除临时的看台.

互联网

In some ways the gentry group was the motive power behind the establishment of Hua County.

从某种意义上说,花县建县的原动力是当地的士绅群体.

互联网

When the news from the countryside reached the cities, it caused immediate uproar among the gentry.

乡里消息传到城里来, 城里的绅士立刻大哗.

互联网

Plaques and family pews proliferated ; the gentry even had their own fireplaces in some churches.

教堂里的铭碑和靠背长凳日益增多.

互联网

They have raised their rough, work - soiled hands and laid them on the gentry.

他们举起他们那粗黑的手, 加在绅士们头上了.

互联网

The gentry in ancient times were eminent, with a wife and many concubines.

古代的贵族们都地位显赫, 妻妾成群.

互联网

The keenest of bucolic minds felt a whispering awe the sight the gentry ( George Eliot ).

“乡下人,极为敏感的心灵使他们看到文雅的人便感到一种窃窃的敬畏” ( 乔·艾略特 ).

互联网