This place is very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.

这个地方很安静, 与城市的拥挤喧嚣十分不同.

《现代汉英综合大词典》

If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.

若是离开了沸腾的生活, 诗人是写不出感人的诗篇的.

《现代汉英综合大词典》

It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.

看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。

辞典例句

I hate all the hustle ( and bustle ) of Saturday shopping.

我讨厌星期六买东西那 麽 挤来挤去的.

辞典例句

I like the hustle and bustle of Marseilles.

我喜欢马赛熙熙攘攘的景象.

辞典例句

They love the hustle and bustle of the marketplace.

他们喜欢市场里一片繁忙的景象.

互联网

I enjoy the hustle and bustle of life in a big city.

我享受大城市中急忙和繁忙的生活.

互联网

I hate the hustle and bustle of the city.

我讨厌这城市的喧嚣熙攘.

互联网

Mr. Adams was exhausted by the hustle and bustle of city life.

亚当斯先生被城市生活的紧张忙碌弄得筋疲力尽.

互联网

The hustle and bustle of city life fatigues many people.

奔波的城市生活使很多人精疲力竭.

互联网

She was exhausted by the hustle and bustle of city life.

她被大城市生活的喧嚣纷扰弄得精疲力竭.

互联网

After the hustle and bustle of Rotterdam, we can relax here in The Hague.

在经历喧嚣扰攘的鹿特丹之后, 我们可以在海牙这里放松一下了.

互联网

All the hustle and bustle in the world is as transient as fleeting clouds.

红尘攘攘,一切都犹如过眼云烟.

互联网

Tonight, I just closed that window will shut out all the hustle and bustle of downtown.

今夜, 我只要关上那扇窗,将一切繁华喧嚣拒之门外.

互联网

They enjoy peace in solitude and hate the hustle and bustle of modern life.

他们喜欢孤寂,厌恶现代生活的喧嚣.

互联网