Mr. Feng was breathing heavily, not wanting to take the responsibility.

冯先生直吸气, 不愿负这个责任.

汉英文学 - 骆驼祥子

We can also take the responsibility of chartering a ship.

我们也可以负责租船装运.

商贸英语会话

Will you take the responsibility of chartering a ship?

你们可以负责租船装运 吗 ?

商贸英语会话

We will take the responsibility of chartering a ship.

我们可以负责租船装运.

互联网

The problem is that nobody wants to take the responsibility.

问题是谁也不想承担这个责任.

互联网

To take the responsibility of equipment number management.

履行设备编号管理的职责.

互联网

He take the responsibility upon himself.

他自己背上了责任.

互联网

Be conscientious & take the responsibility for job.

工作认真细心,责任心强.

互联网

Everyone wants our children to be smarter, but is anyone willing to take the responsibility?

每个人都期望我们的孩子更聪明, 但是有谁愿意为此负责 呢 ?

互联网

What is the age of the child do you think parents should not take the responsibility?

你认为在小孩多大的情况下,父母就不应该为孩子的行为负责了?

互联网

Accordingly , the tort - feasor should take the responsibility to pay spirit compensation to the victim.

侵权人应对第三人的惊吓损害承担以精神损害赔偿为主的民事责任.

互联网

Even if you direct a change, never take the responsibility for implementing away from your staff.

就算是你执意要改变, 也不要让他们能够推卸执行的责任.

互联网

We are unable to take the responsibility of keeping the items for unlimited period of time.

对于逾期无人认领的物品,我们无法承担无限期保管责任.

互联网

If there is accident, are you going to take the responsibility ( legally and in monetary term )?

﹗万一出了什麽意外, 责任 ( 法律上与赔偿上的 ) 你来负 吗 ?

互联网

During the effect of this letter of intent, both parties should take the responsibility of confidentiality.

在本意向书有效期内, 甲乙双方对有关合作信息及资料负有保密责任.

互联网