He likes to talk big as though he was an important person.

他老爱说大话,就仿佛他是一位要人似的.

《简明英汉词典》

We dislike those who talk big and do nothing.

我们不喜欢那种夸夸其谈,不干实事的人.

《现代汉英综合大词典》

He likes to talk big.

他喜欢说大话.

《现代英汉综合大词典》

He likes to talk big , ie is very boastful.

他爱说大话.

辞典例句

Clark likes to talk big.

克拉克爱说大话.

辞典例句

Unlike the Baldwin character , Kupchak doesn't talk big or loud.

库普切克并不像鲍德温那样,他从来不大喊大叫.

互联网

Don't talk big. I don't believe you. You are all mouth.

别吹牛了, 我不相信. 你只有一张嘴.

互联网

He likes to talk big as though he were an important person.

他爱说大话,就好象他是一位重要人物.

互联网

We dislike those who talk big and do noting.

他经常讲大话不做实事.

互联网

As for us, we mustn't talk big in our external propaganda.

在我们自己方面,对外宣传不要夸大.

互联网

Daniel, don't talk big!

大牛, 快别吹牛了!

互联网

Arkhum: You can still talk big after seeing this?

等你看完这个以后你还能说大话么?

互联网

He always talk big!

他总是吹牛!

互联网

He likes to talk big as though he were a very important person.

他好说大话,好像他自己是个十分了不起的人物似的.

互联网

He loved to talk big and brag about a variety of things to other people.

他喜欢说大话,很多事情都喜欢跟人乱掰一通.

常春藤生活英语杂志-2006年3月号