I can't remember the last time we went to the cinema.

我记不得上次我们去看电影是什么时候了。

柯林斯例句

The last time I saw her was about sixteen years ago.

我上次见她大约是16年前了。

柯林斯例句

Day had broken, and he cast his net for the last time.

这时天已亮了, 于是他便撒下最后一网.

《简明英汉词典》

When was the last time you listened to an album all the way through?

你上一次完整地听完一张专辑是什么时候？

柯林斯例句

So she simply welcomed him and reminded him of the last time they had met.

于是她只是对他表示欢迎，并且提醒说他们上次见过面。

柯林斯例句

The old man's voice was measurably weaker than the last time they'd talked.

那位老人的声音明显比他们上次谈话时微弱。

柯林斯例句

The fiercest of rivals, the last time they crossed swords was during the 1980s.

这对争得你死我活的竞争对手的最后一次交锋是在20世纪80年代。

柯林斯例句

The last time you had a real fright, you nearly crashed the car.

上一次你吓得够呛，差点儿把车撞烂了。

柯林斯例句

It is the last time I will take on this sort of work.

这将是我最后一次干这种工作了。

柯林斯例句

When I drove away from the house for the last time, I was churned up inside.

我最后一次驾车离开那所房子时心里十分烦闷.

《简明英汉词典》

The last time I wore one was at my sister - in - law's funeral.

我最后一次戴高礼帽是参加我 小姨子 的葬礼.

英汉文学

For the last time, their valley came into view.

峡谷里蒙着轻微的白雾.

汉英文学 - 中国现代小说

This was the last time I saw this valiant Frenchman.

这是我最后一次见到这位英勇的法国人了.

辞典例句

On 2 January 1492 he rode out of his lovely Alhambra palace for the last time.

1492年1月2日,他最后一次骑马离开他那可爱的艾勒汉拉宫.

英汉非文学 - 文明史

The night he called for the last time, I cried myself to sleep.

那是他最后一次打电话给我的晚上, 我哭成了个泪人儿,不知何时睡了过去.

名作英译部分