A sharp put-down was the only way to shut her up.

对她冷嘲热讽是让她闭嘴的唯一方法。

柯林斯例句

Practice is the only way to learn a language well.

学好一门语言的惟一途径就是实践.

《简明英汉词典》

The only way to cure backache is to rest.

治疗背痛的唯一办法是休息.

《简明英汉词典》

The only way to do this was to operate.

要做到这一点的唯一方法就是动手术.

《用法词典》

The only way I can cope with my mother is at a distance.

我可以和我妈妈相处的唯一方法就是保持距离。

柯林斯例句

The only way to come out on top is to adopt a different approach.

脱颖而出的唯一途径就是采用一种不同的方法。

柯林斯例句

The only way they can deal with crime is to fight fire with fire.

他们打击犯罪的唯一方法就是以牙还牙。

柯林斯例句

Taking risks is the only way employees can provide effective and efficient customer service.

员工能够为客户提供有价值、高效的服务的唯一途径就是敢于冒险。

柯林斯例句

"Will you do this for me, Leo? It's the only way."— 'It's highly irregular. Ralph.'

“利奥，你能为我做这件事吗？这是唯一的办法了。”——“拉尔夫，这么做是很不正当的。”

柯林斯例句

Abstention from drinking and smoking is the only way to improve your poor health.

戒掉烟酒是改变你不良健康状况的唯一途径.

《简明英汉词典》

The only way to curb this unruly mob is to use tear gas.

压制这群暴徒的惟一方法是使用催泪瓦斯.

《简明英汉词典》

The only way to take the enemy position is by strategy , not by forceful attack.

只可智取, 不可强攻.

《现代汉英综合大词典》

The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.

不入虎穴焉得虎子.

《现代汉英综合大词典》

The only way to purge the economy of this new burst of inflation is a short, sharp recession.

要消除新爆发的这次通货膨胀，唯一的方法是让经济短期内急剧衰退。

柯林斯例句

Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.

医生的结论是只有做手术，他才有可能过上基本正常的生活。

柯林斯例句