It is good fishing in troubled waters.

浑水好摸鱼.

《简明英汉词典》

He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.

他心平气和地与他们讲话,试图使争吵平息,但这却是徒劳的.

《简明英汉词典》

The fight between the boys had become so fierce that the teacher had to come out to pour oil on troubled waters.

两个男生争吵得异常激烈,老师不得不出面调解.

《简明英汉词典》

They were clearly seeking to fish in troubled waters.

显然他们意图混水摸鱼.

辞典例句

He was fishing in troubled waters.

他在混水摸鱼.

辞典例句

Beware of those who fish in troubled waters.

小心那些混水摸鱼的人.

口语例句

An inadvertent inquiry would have brought us into troubled waters.

一次调查不当心,就会使我们陷入混乱局面.

互联网

KIMBERLY And the heat is creating troubled waters for fish as well.

金伯莉炎热扰乱了鱼类赖以生存地水域.

互联网

Be aware of those who fish in troubled waters.

当心那些浑水摸鱼的人.

互联网

They strarted rumors so fish in troubled waters.

他们制造谣言,以便混水摸鱼.

互联网

You delight to fish in troubled waters.

你喜欢趁机混水摸鱼.

互联网

They love to fish in troubled waters.

他们喜欢混水摸鱼.

互联网

Obviously, they want to fish in troubled waters.

显然他们打算浑水摸鱼.

互联网

Never fish in troubled waters.

不要浑水摸鱼.

互联网

You can fish in troubled waters.

你可以浑水摸鱼.

互联网