He toyed with the idea of going to China...

他动过去中国的念头，但并没当真。

柯林斯高阶英语词典

For a time he had toyed with the notion of becoming a doctor.

有一段时间他还不大当真地有过做医生的念头。

柯林斯高阶英语词典

He picked up a pencil and toyed with it idly.

他捡起一支铅笔，无所事事地摆弄着。

柯林斯高阶英语词典

She had no appetite, and merely toyed with the bread and cheese.

她没有胃口，只是拨弄着面包和奶酪。

柯林斯高阶英语词典

Indeed, he began to toy with the idea of going for broke.

实际上他还开玩笑似地谈到豁出去干一场的念头.

辞典例句

She dangled a toy with a string before the baby.

她把一个玩具用线拴起来吊在婴儿的面前.

期刊摘选

She would toy with her hair slide whenever she felt embarrassed by something.

直子感到受窘的时候就会把玩她的发卡.

期刊摘选

Tess was no insignificant creature to toy with and dismiss.

苔丝并不是一个无足轻重的细弱之类,可以随便玩耍完了就丢开了.

辞典例句

Don't toy with matches.

别摆弄火柴.

《简明英汉词典》

You shouldn't toy with great issues.

你不该拿重大问题当儿戏.

《简明英汉词典》

The head joins on the rest of the toy with wire.

这玩具的头和身子是用铁丝连在一起的.

《简明英汉词典》