One expects people in the public eye to conduct their personal lives with a certain decorum.

人们期望公众人物的私生活能检点些。

柯林斯例句

Those born to the purple are destined to live in the public eye.

那些出身贵族的人们的一言一行势必要受到公众的注意.

《简明英汉词典》

He isolated himself till the space he filled in the public eye was contemptibly small.

他独来独往,至使他的存在在大伙儿的眼里变得无足轻重.

辞典例句

President Bush has caught the public eye with his antics.

公众已经注意到布什总统的滑稽举动.

电影对白

In the public eye almost as if they never happened.

在公众眼里,似乎这些案件根本从未发生过.

互联网

The gifted young scientist was much in the public eye.

那位有才华的青年科学家很为人们所注意.

互联网

Nellie is really famous. She's always in the public eye.

奈莉真的很出名. 她一直是众所瞩目的人.

互联网

Many cases in the public eye involve contracted or subcontracted detective agencies.

许多被曝光的案子都牵扯进了签订合约或转包合同的侦探所.

互联网

Then, suddenly, the professor faded from the public eye.

然后, 毫无征兆地, 这个教授从公众视线中慢慢淡出.

互联网

You can't be too thin - skinned if you're in the public eye.

因此,如果你要是常在公众场合抛头露面,你就不能太气量狭小.

互联网

That's why, for women in the public eye , having fake breasts likeand more like career suicide.

这就是为什么作为公众人物,隆过的胸部更多意味着职业毒药,而非职业灵药.

互联网

Since the success of his novel, he has been much in the public eye.

自从他的小说成功之后, 他便出了名.

互联网

Masako has also largely kept out of the public eye because of chronic depression.

雅子妃也因为长期患有忧郁症而尽量减少公开亮相.

互联网

And a trickle of tragic tales keeps the issue in the public eye.

大量悲惨经历一直牵动公众的关注.

互联网

You were born to the purple, so you are destined to live in the public eye.

你出身皇室, 所以你的一言一行注定要受到公众的注意.

互联网